تأليف : وائل حلاق
جاء كتاب" الدولة المستحيلة: الإسلام والسياسة ومأزق الحداثة الأخلاقي " لأستاذ الدراسات الإسلامية وائل حلاق ضمن سلسلة "ترجمان" حيث تتمثّل أطروحة الكتاب الرئيسة في أنّ مفهوم "الدولة الإسلامية" مستحيل التحقّق وينطوي على تناقض داخلي؛ وذلك بحسب أيّ تعريف سائد لما تمثّله "الدولة الحديثة".